|
We had had a normal
evening at home. I, my four daughter-in laws, my five sons
and my daughter. We'd eaten and then gone to sleep. I was
the one who woke first. I lay alone in my room and started
getting irritated that maybe my daughter-in-laws were
burning chillies on the stove. I started shouted and
swearing at them. I went to the kitchen where I saw the
stove was cold. By this time all my sons and
daughter-in-laws had been woken up by my shouting. Smoke
started to fill everywhere. Outside people were running and
shouting 'bhago, bhago'. ("Run, run".) We found out from
people around that there had been a leak from carbide. We
couldn't see anything, we were coughing and kept having
loose motions. My grandson was one years old then. I put him
on my chest to protect him as much as possible. But his face
swelled to twice its size, his eyes were puffed tight. We
were really scarred. My daughter-in-law was pregnant then. I
could not tell her how deformed her son had become. We
thought we were going to die. I kept praying 'Allah miah
hame bacha lijiye, Allah miah hame bacha lijiye.' ("Dear
God, please save us, dear Lord, please save us.")
Pretty soon I felt weak
and within half an hour I began to pass out. My
daughter-in-laws put water on me and tried to get me
dressed. They managed to put me in a petticoat. By now,
there was so much smoke in the house that we couldn't even
see the pots.
Two of my sons had gone to
see what had happened. The smaller one was sent back with a
message that we should go towards DIG bungalow because there
was no gas there. My eyes were now so swollen that I
couldn't see out of them. So about an hour after I first
felt the gas, we left the house, my daughter-in-laws held me
by the hands. The streets were full of corpses. The skins of
people were full of blisters. Nobody could be
recognised.
We made it to DIG bungalow
and then went and sat outside the factory. Many people were
there in the same state that we were in. We all just thought
of saving ourselves. We stayed there all night and in the
morning some doctors came and gave us some red medicine. The
military trucks came and took us to 'bara sau pachas'
("1250") to the camp.
My daughter who lived near
the station sat outside her house with her 20 day old son.
She sat there not moving whilst someone came and stole her
silver anklet. My son died one month later.
Look at the state of me
now. I can't do anything. There has been so much sickness
from the gas. I also no longer wear saris. A relative of
mine who was wearing a sari got thrown onto a pyre. She was
just unconscious. She woke up and ran. Since then no woman
in my family wears a sari. We figure that if something else
happens to us we should at least be sent off in the proper
way (Zubeda Bi is muslim and would wish to be buried).
Otherwise people might think we were Hindus and cremate
us.
|